彌猴陶古瓷修復｜MIHOTAO Antique Ceramics Restoration

專注修復古瓷讓破損的器物重回完整

修復師雙手捧著碎裂的青花鳳紋罐，正將瓷片對合，準備進行隱痕修復

拼合殘缺的瓷片，重塑缺損的鳳紋與完整器形。

Rejoining fragments, restoring the phoenix motif and form.

VIEW CASE

淡描青花雲鳳紋罐

展覽修復 VIEW CASE
鬥彩花卉虁鳳紋盤碎裂為多片後的原始狀態

青花與彩釉分層細描，恢復器物原本的模樣。

Underglaze and overglaze colors, restored layer by layer.

VIEW CASE

鬥彩花卉虁鳳紋盤

隱痕修復 VIEW CASE
修復師以鑷子與細筆，在湖田窯青白釉模印雙魚洗的缺損處進行填補，畫面已作影像調性處理以降低工作桌反光與雜物存在感

重塑缺失的模印，延續溫潤的青白釉光。

Lost relief restored, the soft qingbai glow renewed.

VIEW CASE

湖田窯青白釉模印雙魚洗

展覽修復 VIEW CASE
修復師手持細筆，為吉州窯褐釉兔毫紋盞上色，兔毫紋的藍紫與褐色釉光清晰可見

不只是遮掩傷痕，更是與歷史的一場對話。

Beyond concealing damage, a dialogue with history.

VIEW CASE

吉州窯褐釉兔毫紋盞

展覽修復 VIEW CASE

瀏覽修復檔案館
彌猴陶工作室的真實工作桌，修復師雙手正持棉花棒為一件青瓷器物進行修復
關於彌猴陶 / ABOUT MIHOTAO

彌猴陶專注於中國古陶瓷修復，
依據器物的材質、釉色與破損狀況，
制定合適的修復方式。

從考古修復到隱痕修復，
讓每一件器物在修復後
重新呈現完整的形態。

彌
猴 陶
彌，修補。
猴，粵語「好」音。
陶，陶瓷。
——
把器物修復好。
彌，修補。
猴，粵語「好」音。
陶，陶瓷。
——
把器物修復好。
如何修復古瓷 / METHOD
考古修復

考古修復

保存與結構為核心

以器物的保存、研究與結構穩定為核心，完成碎片拼接、必要的加固與缺失補配，盡可能保留器物原有的歷史資訊。

展覽修復

展覽修復

兼顧展示與可辨識性

在結構修復的基礎上，依展示需求進行缺損填補與色彩處理，使修復痕跡在正常觀賞距離下不易察覺；必要時亦可保留新舊材料的可辨識差異。

隱痕修復

隱痕修復

最大程度融入外觀

進一步處理缺損、釉色、光澤與紋飾，使修復部位最大程度融入器物原有外觀，即使近距離觀察，也盡可能淡化修復痕跡。

帶器物來看醫生 / CONTACT

每件器物的年代、材質、破損狀況與修復需求都不同。

彌猴陶採取「一物一修，一物一價」的方式，依器物實際情況評估適合的修復方案與費用。

如果你有一件需要修復的古瓷，可以先提供器物的照片、尺寸與破損情況。

Email